Anime Song

Desde que me conheço por gente eu escuto música japonesa...Influenciada por meus pais e avós, desde que nasci me batizaram com o nome de um cantora pop da época de juventude deles: Akina. Na época (década de 80), Akina Nakamori cantava músicas animadas e se vestia de forma ousada e um tanto estranha (creio que seria a Lady gaga da época, se fizesse sucesso no Brasil...kkkkkkkk).
Mas voltando ao tema, quem nunca se pegou cantarolando uma música de algum anime na vida? Talvez a trilha sonora de batalha do Digmon (Brave Heart), ou a música de abertura de Dragon Ball  ou alguma outra...(?!)
Atualmente isso vai muito além de apenas musiquinhas de aberturas ou de trilha sonora animada, a coisa é séria no Japão e também no Brasil. Bandas brasileira tocam musicas japonesas influenciados por animes e artistas orientais!! (Sempre há em eventos). O comércio de musicas deste gênero tem crescido com a popularização de animes e OVAs.
As dubladoras de personagens de animes em geral são cantoras famosas que também cantam a musica de abertura do anime.
Não faltam animes que falam de bandas de músicas e de cantores como Nana (de Ai Yazawa), Full moon wo sagashitte(uma garota com câncer na garganta sonha em se tornar cantora para encontrar seu amado) e Angel Beats( tem uma banda no anime que toca várias músicas ótimas!!), desculpe citar apenas 3, mas são os que lembrei agora.

A Hatsune Miku(como não poderia deixar de falar) não é uma cantora humana, mas canta a abertura de Black Rock Shutter!!
Um bom site para baixar músicas de anime e encontrar várias musicas de cantores e seus álbuns é o site do Animaclub, já estou cadastrada neste site há mais de 3 anos e nunca deixei de baixar músicas nele.
Me vou nessa!!
bjs

Tanabata matsuri

O tanabata matsuri traduzida literalmente como "A festa das estrelas", é comemorada no dia 7 de julho.
A origem desta comemoração se deu por uma lenda (muito romântica):
Há muito tempo, de acordo com uma antiga lenda, morava próximo da Via-Láctea uma linda princesa chamada Orihime (織姫) a "Princesa Tecelã".
Certo dia Tentei (天帝) o "Senhor Celestial", pai da moça, apresentou-lhe um jovem e belo rapaz, Kengyu (牽牛) o "Pastor do Gado" (também nomeado Hikoboshi), acreditando que este fosse o par ideal para ela.
Os dois se apaixonaram fulminantemente. A partir de então, a vida de ambos girava apenas em torno do belo romance, deixando de lado suas tarefas e obrigações diárias.
Indignado com a falta de responsabilidade do jovem casal, o pai de Orihime decidiu separar os dois, obrigando-os a morar em lados opostos da Via-Láctea.
A separação trouxe muito sofrimento e tristeza para Orihime. Sentindo o pesar de sua filha, seu pai resolveu permitir que o jovem casal se encontrasse, porém somente uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, desde que cumprissem sua ordem de atender todos os pedidos vindos da Terra nesta data.

Na mitologia japonesa, este casal é representada por estrelas situadas em lados opostos da galáxia, que realmente só são vistas juntas uma vez por ano: Vega (Orihime) e Altair (Kengyu).

Como as pessoas comemoram esta data:
   Grandes ramos de bambu ornamentados por enfeites de papel colorido que simbolizam as estrelas.
    Tanzaku (短冊), pequenos pedaços de papel onde as pessoas colocam seus pedidos, são pendurados nesses bambus.
 
 Tradicionalmente acontece no bairro da Liberdade em SP, As ruas são tomads pelos enfeites e são realizados também apresentações de tambores Taikô, danças folclóricas e shows de cantores.
Para quem quiser ir visitar o local nesta data fica a dica. (^-^)v

fonte

OVAs de Sakura Card Captors

Olá pessoal!!

Desculpe pelo desaparecimento repentino... O TCC acaba tomando até o tempo para dormir direito... 

Sem mais enrrolação o que é OVA?

OVA (original Vídeo Animation) e atualmente o ODA (original DVD Animation) são episodios, ou curtas dos personagens de animes, que não são exibidas na televisão, no caso do Brasil, no Japão eles passam na televisão mesmo ou no cinema antes do filme.

Os personagens são colocados em situações diferentes dos que vimos nos episódios, ou ainda a história pode ser recontada de outra forma, mas isso depende muito de animê para animê...

Bom, vamos ao que interessa: os OVAs da Sakura!!

No 1º OVA a Tomoyo resolve fazer um memorial das aventuras de Sakura a partir daí muitas você vê o making off da 1º abertura (catch you catch me).

No 2º OVA Eriol, Tomoyo e Sakura estão fazendo doces, mas algo acontece. Descubra o misterio dos doces que somem aqui.

No 3º OVA Descobrimos que o Yamazaki (amigo mentiroso de Sakura) conta a verdade quando abre os olhos...Será mesmo?

Este ultimo é um especial que passou junto com o segundo filme (A carta selada) apenas no cinema e lá na terra do sol nascente, é a aventura de Kero, Spinel e o Bolinho de polvo na cidade... Aqui no Brasil ele foi exibido no Cartoon Network...

Divirtam-se!!

Koinobori

A palavra koinobori significa literalmente “subida das carpas”. Na cultura japonesa, a prática corresponde ao ato de hastear carpas feitas de papel ou tecido em mastros de bambu. O koinobori é colocado no Dia dos Meninos, uma das principais datas comemorativas do Japão, celebrada em 5 de maio, a qual faz parte da Golden Week (Semana de Ouro), ao lado de outros feriados nacionais: o Dia de Showa (29 de abril) e o Dia da Constituição (3 de maio). Segundo a tradição, o koinobori é hasteado para que os meninos cresçam fortes.

Historia
Até o século XVII, os samurais exibiam suas armas e armaduras no Dia dos Meninos. Com o fim de terem um símbolo menos ostensivo, os plebeus urbanos mudaram esse costume e passaram a usar a imagem da carpa. O peixe foi escolhido para representar esse ideal de coragem, força e bravura devido ao fato de o mesmo poder subir correntezas e cataratas. Além disso, há uma lenda chinesa que diz que no final da escalada de uma queda d’água, a carpa se transforma em um poderoso dragão. Uma das provas dessa simbologia é o fato de que no santuário de Hachiman, deus da guerra, são distribuídos amuletos em formas de carpa.

Atualmente, algumas famílias até estendem o koinobori para suas filhas, já que para tornar a comemoração menos varonil, o Dia dos Meninos passou a ser considerado o Dia das Crianças. Nesta data, além de hastearem o koinobori, os meninos também expõem pequenas miniaturas de guerreiros dentro de suas casas. O chimaki (bolinho de arroz) e o kashiwa (bolinho de arroz recheado com massa de feijão doce) são os dois alimentos associados à data comemorativa.

Fonte: http://www.brasilescola.com/japao/koinobori.htm

Popipo

Com o objetivo de fazer uma campanha para promover um suco de verduras, a Hatsune Miku canta uma musica chamada Popipo (eu ando muito viciada nessa musica).
E um jingle contagiante... E o popipo popipo po~ fica ecoando na sua cabeça o dia todo (risos). O Show dela é incrivel!!!

Sempre tem uns ninjas na internet que postam suas nóias, achei esse cara que toca Popipo no teclado:

segue a baixo a letra da musica para vocês viciarem também:

Popipo

Popipo (x11)
Piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Saa nomu? omae suki daro? yasai juice
Watashi ga kimeta , ima kimeta.
Dakara nonde watashi no yasai juice
Kakaku wa 200 yen

Soi-yah , soi-yah (x2)
Dosse , dosse

Maroyaka yasai juice
Fuwa-Fuwa yasai juice.
Ichiban osusume nano-wa midori no juice!
Popipo popipo popipo , ...
vejetaburuna aaaaaaaaaaa
po pipo popi po
seimei afureta aaaaaaaaaaaaaaaa
popipo popipo
anantamo ima aaaaaaaaaaaa
popipo popipo

yasai juice ga suki ni naru~

Quer saber o que significa?

Lá vai a tradução:

popipo (é popipo mesmo)
E aí vai beber? você gosta disso, não é? suco de verduras
eu escolhi, escolhi agora
por isso tome um suco de verdura
o valor é 200 ien

so ya! so ya!
Então então

suave suco de verduras
suco leve de verduras
o mais aconselhado é o suco verde!
popipo popipo
é um vegetal aaaaaaaaaaaa
popipo popipo
É extremamente famoso aaaaaaaaaaaaaaa
popipo popipo
você também aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
popipo popipo

você vai gostar do suco de verdura~

Saúde! Fico por aqui com o meu suco de verduras, até a próxima!!!

Pray For Japan

O Pray for Japan (Rezem pelo Japão) é uma ação mundial de solidariedade que arrecada dinheiro e donativos para ajudar o Japão a se recuperar da crise causada pelos terremotos, tsunamis e contaminação nuclear, que já está a mais de um mês complicando a vida dos nihonjins(japoneses).
Para isso alguns artistas estão criando pôsteres, camisetas, acessórios e vendendo para doar o dinheiro para a Cruz Vermelha. Veja algumas imagens que estão sendo divulgadas do Pray for Japan aqui. 

Além destas ações o consulado Japonês está ajudando os brasileiros que moram no Japão a retornarem ao Brasil.
A Tim está promovendo uma campanha para realizar ligações gratuitas ao Japão.
A Hatsune Miku também criou uma campanha de suporte aos japoneses juntamente com Cruz Vermelha, comprando bonequinhas exclusivas de cantora virtual.
Para o pessoal que curte jogos a SEGA disponibilizou 4 jogos para Iphone e 100% do lucro será revertida para a Cruz Vermelha.

Na comunidade do Orkut no Pray for Japan estão os nomes dos mangakás, cantores e artistas que estão bem mesmo depois do terremoto, tsunami e contaminação nuclear...
Nas redes sociais muitas pessoas postam palavras de apoio e incentivo aos amigos e familiares... Todos estão ajudando de alguma forma...
Afinal quem não conhece algum japonês ou descendente que está lá agora?
Com tudo isso acontecendo eu também fiquei com vontade de ajudar, pelo menos com apoio moral e fiz esta imagem composta por 1000 imagens de tsuru de Origamis (conhecido como grou, é também chamado de gaivota por algumas pessoas). 

Há uma história no Japão que diz: "quem fizer mil tsurus de origami poderá realizar um desejo", normalmente as pessoas o fazem para algum amigo doente, poder sarar logo. Houve um caso de uma menina com câncer logo após a segunda guerra mundial que tentou fazer mil tsurus de origami pela paz mundial, mas ela não conseguiu terminar, os amigos e familiares terminaram por ela e passaram essa mensagem ao mundo...
Seguindo esta linha de raciocínio meu desejo é que o Japão possa se recuperar desta crise.... GAMBARE NIPPON!!!

Cosplay

Sabe aquele personagem que você adora? imagine se fantasiar dele... Imaginou? Pronto, agora vai fazer a roupa e os acessórios. É isso que os cosplayers fazem!!

Derivado do Inglês costume play é a caracterização do seu personagem favorito.
Várias pessoas se carcterizam com seus personagens favoritos e vão em eventos.
O propósito deste tipo de hobby ou profissão (sim isso é uma profissão, pois há patrocinadores que investem muito nisso) é se assemelhar o máximo possivel do seu personagem favorito. E os cosplayers investem pesado no figurino.
Quer um exemplo: eu fiz cosplay de Tomoyo-hime. (era para aproveitar o cabelo comprido também)
1-Decidi fazer o corsplay com 3 meses de antecedência, pesquisei materiais e tecidos e até com o que ia fazer os acessórios.
2-Feito o planejamento fui buscar material e mão-de-obra (negocieicom a minha mãe para ela costurar meu cosplay, e o meu irmão fez a coroa de metal).
3-Eu tive que desenhar o figurino para minha mãe fazer a roupa e fazer o molde da coroa para o meu irmão, eu fiz os acessórios em biscuit, miçangas, fitas de cetim e muita linha lilás. À poucas semanas do evento eu ainda estava finalizando o personagem e testando como iria arrumar o cabelo.
4- Fazer o cabelo é se asemelhar o máximo possível do personagem. No dia do evento tinha uma equipe de cabeleireiros profissionais que fez o meu cabelo (foi apenas nesse evento que teve esta equipe de cabeleireiros). No dia do evento eu fiquei assim:

(esqueci de tirar os óculos)

No dia do evento eu queria participar do desfile cosplay, mas não consegui chegar a tempo para as inscrições. Mais tarde, no mesmo dia, fui entrevistada por uma pessoa que trabalhava para a Revista New Tokyo (que vergonha), mas foi muito legal, eu vi o meu depoimento no meio da matéria sobre a CLAMP (quase tive um infarto de tanta felicidade).
É sempre bom pesquisar tipos de materiais utilizados para fazer uma roupa ou armadura, tudo isso dá uma diferença no efeito final. Tem muitos cosplayers que são verdadeiros artesãos com biscuit, fibra de vidro, couro sintético, e alguns outros materiais, porque cada material dá a aparência e a textura certa.
Outra coisa importante para fazer um bom cosplay é BOM SENSO, não adianta você querer fazer cosplay de um personagem branco, loiro, olhos vermelhos e magro se você é amarelo, de cabelo preto, olhos castanhos e gordo. O contraste é muito grande por mais que seu perfil psicológico se encaixe perfeitamente, o perfil físico deve te ajudar a fazer um cosplay decente.

Esse é um bom cosplayer!

Digamos que eles não foram felizes na escolha dos personagens...

Existem eventos relacionados a Cosplay e eventos apenas para cosplayers. Nele existem categorias como: melhor figurino e melhor interpretação do personagem (teatro cosplay).
Se você quiser saber mais veja os sites do WCS(Word Corsplay Summit) ou o Cosplay Brasil.

Gostaria de agradecer ao Bruno (a quem eu chamo de teacher) e a revista New Tokyo. Doumo arigatou gozaimashita!!!

Fico por aqui... e quem sabe um dia eu faça este cosplay aqui:

Yuna Final Fantasy X

Como eu ficaria com o corsplay da Yuna (desenhado por Bruno)

Zumbis

Esses dias procurando uma referência para desenhar Zumbis encontrei muitos produtos do jogo Plantas vs Zumbis da Pop Cap Games. Haviam desde pelucias até bonecos de biscuttit feitos artesanalmente. Não imaginava que esse jogo tinha tantos fãns...

Essa imagem dessa pelucias fofinhas foi tirada deste blog e feito por uma artesã muito talentosa chamada Alixys

Esse bolo é uma foto de um blog onde tem um cara mais viciado nesse jogo do que eu

 

Não podemos esquecer também que tem alguns mangás e animes onde os zumbis atacam...
O High School of the Death é uma história que gira em torno de Takeshi, em garoto que estava no terraço da escola, matando aula, e ao olhar para baixo ele ve um bando de desordeiros e uns professoers indo em direção dos possíveis vândalos, só que derrepente eles atacam os professores dilacerando seus braços.
Depois de tentar avisar os colegas, que de início não acreditam nele, ele fica preso no terraço da escola junto com mais um cara (que depois acaba virando um zumbi) e uma garota, e estão com pouca comida e suprimentos.

Kore wa zumbi desuka, a história centraliza-se em um estudante chamado Ayumu Aikawa que foi assassinado por um serial killer. Pouco antes dele morrer ele conhece uma garota chamada Eucliwood Hellscythe (também chamada por ele de Yuu). Como Yuu, é uma necromancer, ela consegue revivê-lo como um zumbi. Ele então continua "vivendo" para procurar seu assasino e conseguir se vingar. Mas após um mês, ele encontra uma Masou Shoujo (um trocadilho com a palavra Mahou shoujo) chamada Haruna e, sem querer, leva seus poderes mágicos, sendo forçado a se tornar um Mahou Shoujo e lutar contra monstros chamados "Megalo". Com o tempo uma ninja vampira chamada Seraphim aparece em sua casa, para pedir a ajuda da Yuu em assuntos relacionados a sua vila ninja. Mas ela recusa-se, e após um série de acontecimentos, Seraphim acaba ficando na casa dele. Agora Ayumu que é um Zumbi, tem a companhia de uma Masou Shoujo, de uma Necromancer e de uma Ninja Vampira.

Claro que ainda tem mais animes e mangás com zumbis, mas no momento me recordo apenas desses dois.

Espero que vocês tenham curtido esse post cheio de zumbis.

XXX HOLIC

"Ananta no negai wo kanaemashou" (vamos realizar o seu desejo). Essa frase é usada por Ichihara Yukko dona de uma loja um tanto quanto peculiar, também conhecida como feiticeira das dimensões, pois pode realizar qualquer pedido de qualquer pessoa ou ser, é claro que é necessário pagar um preço a altura do seu desejo (nesse momento ela mostra o seu lado mercenário) usando seus poderes de videncia e magia.
Watanuki Kimihiro é um aluno colegial normal, pelo menos aparentemente. Na verdade ele conseguer ver e também é perseguido por seres estranhos. chamados Ayakashis "entidades sobrenaturais". Watanuki é constantemente perseguido e quase devorado por esses seres, e nessa fulga ele acaba encontrando a "loja" da Yuuko-san, onde ele (é literalmente) levado a fazer o pedido para não ver mais as ayakashi e nem ser perseguido por elas, como preço para ver seu desejo atendido ele deve trabalhar na loja como um faz tudo.
A partir desse momento coisas cômicas e surpreendentes começam a acontecer.
Essa é mais uma das maravilhosas obras da CLAMP, claro que seu estilo de traço mudou muito desde Sakura Card Captors, mas as personalidades de cada personagem e a estrutura de história são magníficas. E é claro que muitos personagens de outras histórias fazem suas aparições nessa maravilhosa obra também, inclusive a Sakura e o Shaoran aparecem no mangá volume 3, no anime eles não aparecem na loja, mas no movie eles fazem uma pequena aparição.
Leia, assista e divirta-se!

"Kono you ni wa guuzen nante nai, aru no wa hitsuzen dake"
[neste mundo não há coincidências, apenas o inveitável]

Dicionário = jishô

Hoje resolvi postar alguns termos utilizados pelos Otakus depois de me revoltar ao ver vários sites e blogs com uns termos sendo utilizados de forma incorreta, sem falar nas traduções e legendas de animes com muitos erros e exageros. Pode se dizer que este post vai servir como um dicionário otaku. Lá vai:

Otaku: No Japão é usado para falar de qualquer pessoa que seja viciada em algo (por exemplo: um nerd). Aqui no ocidente é usado para falar de pessoas que são viciadas especificamente em animes, mangás, jogos de RPG e a cultura pop japonesa.

Otome: Tem o mesmo significado  que otaku, mas é utilizado para se referir as mulheres. Otaku é utilizado para os homens.

Senpai: Usado para falar com pessoas com um nível de experiência elevada ou de uma série superior na escola. É o equivalente a veterano.

Sensei: Significa professor. Mas também é usado para falar com médicos e mestres. São pessoas muito respeitadas e que são reconhecidas como autoridade em algum assunto.

Imouto: Irmã mais nova.

Otouto: Irmão mais novo.

Onii-san (onii-chan: forma mais carinhosa): Irmão mais velho. Também usado para falar com pessoas que são alguns anos mais velhos (para não ficar falando "tiozinho") ou com quem tenha uma amizade mais próxima.

Onee-san (onee-chan: forma carinhosa): Irmã mais velha. Também usada para falar com garotas ou com quem tenha uma ligação carinhosa, tipo uma amiga mais velha.

Ojii-san: Avô, ancião, homem idoso. Ojii-chan é o equivalente a vovô.

Obaa-san: Avó, Anciã, Mulher idosa. Obaa-chan é o equivalente a vovó.

Oji-san: Tio. Pode parecer que não tem diferença com ojii-san, mas tem, sim. Oji-san é tio. A diferença está no kanji e na pronuncia. 

Oba-san: Tia

Okaa-san: Mãe. Há variações do tipo Okaa-sama, Haha, Haha-ue, mas todas elas significam mãe, algumas de modo mais formal.

Otou-san: Pai. Variações: Otou-sama, Titi, Titi-ue. 

-sama: Do japonês "vossa senhoria" Usado como sulfixo depois do nome. É usado para pessoas com poder máximo numa hierarquia. Designa extremo respeito e até veneração.

-san: Do japonês "senhor", "senhora", "senhorita".Usado como sulfixo depois do nome dá um nível hierarquico é também usado como sinal de respeito ou quando não se tem intimidade com a pessoa.

-chan: Usado com sulfixo depois do nome. Este designa uma proximidade mais íntima e carinhosa e até mesmo infantil. Também utilizado para as crianças e principalmente para garotas ou para compor apelidos.

-kun: Do japonês, tratamento respeitoso equivaente a "san", porém próprio para meninos. Pode indicar hierarquia, quando um homem de posição de comando dirigindo-se a uma mulher subordinada. Usado para sulfixos logo depois do nome de garotos.
 
Kodomo: Criança

Shounen: Rapaz, jovem mocinho, adolescente.

Shoujo: Donzela, solteira, menina, garota, virgem.

Dojishin: Conhecido aqui no Brasil como fanzines, são mangás feito por fãns. É a junção de duas palavras fãn + zine(revista).

Keego: Linguagem formal em Japonês.

OVA/ODA: OVA=Original Vídeo Animation, atualmente é o Original DVD Animation, e são séries curtas ou longas com qualidade de som e imagem melhores do que nos animes.

Cosplay: abreviação de "costume play". Hobby que consiste em se vestir com a fantasia e representar um personagem escolhido, geralmente em eventos.

niko-niko: Onomatopéia de sorriso, sorrir.

Doki-doki: onomatompéia de coração batendo forte. Normalmente utilizado no mangá para expressar espanto, ansiedade ou ansiedade.

Baka: Idiota, bobo. As vezes as pessoas acrescentam o "yarou" (bakayarou) mas o sentido não muda, o que se difere nisso é que os homens o utilizam com mais frequência por ser um pouco mais agressivo na pronuncia.

Gambaru: persistir, insistir, manter-se firme, tenacidade. Também utilizado para dar ânimo e energia para a pessoa. Traduzido também como se fosse falar "Boa Sorte!"

Espero que tenha ajudado pelo menos um pouquinho.
As informações aqui contidas foram tiradas de dicionarios e mangás.
Se tiverem algum termo em japonês que queiram saber, postem como comentário. Responderei num próximo post.
 
Até a próxima!!